里弗斯谈夺NBA杯冠军：球队团结一致坚持了下来 我们仍有工作要做

12月18日讯 NBA杯决赛，雄鹿以97-81击败雷霆，夺得冠军。赛后，主帅里弗斯接受了采访。谈及比赛，里弗斯表示：“比赛一开始我们打得很艰难，在这里没有人怀疑我们能够

静雨：字母坚守小城夺冠令人尊敬 表哥&雄鹿双向选择改变生涯方向

12月18日讯 NBA杯决赛，雄鹿97-81战胜雷霆，成功夺冠。赛后，评论员徐静雨发文点评道：“恭喜字母哥，赛季初期正是他的发言才稳住了球队，今天26分19篮板10助攻超巨发

媒体人：更高的身材让雄鹿控制了篮板 雷霆就是还缺个内线

12月18日讯 NBA杯决赛，雷霆81-97不敌雄鹿，无缘冠军。赛后，媒体人@周赫发文点评道：“更高的身材尺寸，让雄鹿控制着篮板球，他们的内线可以作为牵制，让外线有更好的

戴格诺特：输掉这种比赛会给你智慧 让你认清自己

12月18日讯 NBA杯决赛，雷霆以81-97不敌雄鹿。赛后，雷霆主帅戴格诺特接受了记者采访。谈到失利，他说道：“当你输掉像今晚这样的比赛时，这会给你智慧，会让你认清自

雄鹿VS雷霆述评：字母哥和射手群两瓶毒药 一打四撑起无解基本盘

字母哥、大洛、波蒂斯前场三高始终两两组合在场，雷霆5号位正牌内线就哈尔滕施泰因一根独苗，这意味着无论雷霆4号位摆上谁，哈尔滕施泰因+4号位的组合对上雄鹿

科尔：穆迪的伤势不需要太多担心 但让他带伤上场是没有意义的

12月18日讯 近日，勇士主帅史蒂夫-科尔接受了媒体的采访。在谈到摩西-穆迪的伤势时，科尔表示：“里克（切莱布里尼，勇士运动医学总监）已经向我保证，这不是他们长期担

里弗斯谈哈姆&普林斯杯赛不败：这太酷了 他们是球队的秘密武器

12月18日讯 NBA杯决赛雄鹿97-81大胜雷霆，夺得总冠军。赛后雄鹿主帅里弗斯接受了采访。当谈到助教哈姆和球员普林斯杯赛两连冠&14胜0负的骄人战绩，里弗斯打趣

字母哥：我和利拉德联手的第一座奖杯&为他高兴 这才是个开始

12月18日讯 NBA杯决赛，雄鹿97-81战胜雷霆，成功夺冠。赛后，字母哥接受采访时谈到了自己的搭档利拉德：“为他感到非常高兴！我们拿到了联手的第一座奖杯，这仅仅是一

美记：由于里弗斯很迷信 所以NBA杯冠军香槟在包装盒里原封不动

12月18日讯 NBA杯决赛，雄鹿以97-81击败雷霆，夺得冠军。赛后，据美记Ben Golliver报道，由于里弗斯很迷信（superstitious），所以NBA杯冠军的香槟在包装盒里原封不动。

SGA：此前投篮不佳也能赢球 有可控的方面只是我们没把握住

12月18日讯 NBA杯决赛，雷霆81-97不敌雄鹿，屈居亚军。赛后，雷霆球星亚历山大接受采访时总结了本场失利。他认为球队也有过像今天这样投篮不佳的表现，但他们仍然

探长：崔永熙精神状态良好 将在本周进行左膝前十字韧带修复手术

12月17日讯 据媒体人“球圈赵探长”报道，崔永熙将在本周进行左膝前十字韧带修复手术。据报道，崔永熙目前正在做一些术前康复等准备工作，精神状态良好。相关新

手捧沉甸甸的奖杯！Y 利拉德：我的手臂酸得要命

约基奇8年前坐稳首发后队友今何在？6人来过CBA 高圆圆正练习柔术

北京时间12月16日，掘金官推晒出8年前同一天的球队首发：穆迪埃、加里-哈里斯、加里纳利、威尔森-钱德勒和约基奇，并注解道：“改变NBA历史的开端。”2016年12月1

卢：这场胜利对我们很重要 希望能以此为基础继续前进

12月17日讯 在今天结束的一场常规赛中，快船以144-107战胜爵士。赛后，快船主帅泰伦-卢接受了媒体的采访。谈到本场比赛的胜利，卢说道：“感觉不错。我是说，特别是

接下来将两战独行侠！卢：要继续提升自己 不能让他们轻松得分

12月17日讯 在今天结束的一场常规赛中，快船以144-107战胜爵士。赛后，快船主帅泰伦-卢接受了媒体的采访。谈到球队接下来将两战独行侠，卢说道：“我们要继续努力

天才少年却曾一度无球可打！超三神射手的蜕变之路——孟翔

【#超三人物志# ——孟翔】天才少年却曾一度无球可打！超三神射手的蜕变之路，千里马要做自己的伯乐。

讨论|HoopsHype提议NBA杯新赛制：邀请世界各地的球队&取代全明星

（原文发表于12月13日，作者为HoopsHype网站的Frank Urbina，文章内容不代表译者观点）NBA杯（原名季中锦标赛）的早期评价褒贬不一，一些球迷认为它是一股新鲜空气，而另

卢：哈登要学会避免过度劳累 我们只是想确保他能保持健康

12月17日讯 在今天结束的一场常规赛中，快船以144-107战胜爵士。赛后，快船主帅泰伦-卢接受了媒体的采访。谈到哈登的上场时间，卢说道：“他是个努力工作的人，你知

卢：鲍威尔打出了非常高效的一年 他在努力做出正确判断

12月17日讯 在今天结束的一场常规赛中，快船以144-107战胜爵士。赛后，快船主帅泰伦-卢接受了媒体的采访。谈到鲍威尔，卢说道：“他一直打得很高效，我觉得成为首发

又是不到一年使用权？名记：无论是否交易 巴特勒都不会执行选项

12月17日讯 ESPN名记Windhorst称，无论热火是否交易巴特勒，后者都会在明年试水自由市场。Windhorst说：“巴特勒的合同里有球员选项，下赛季为5200万美元。他不会

哈登：很高兴队友找回赢球的感觉 这对提升信心有好处

12月17日讯 NBA常规赛，快船以144-107战胜爵士。赛后，哈登接受了采访。谈及比赛表现，哈登表示：“从一开始我就感觉状态不错。但我一直都是这种感觉，只是当你投篮

卢：祖巴茨在低位很有效率 我们要继续给他喂球

12月17日讯 在今天结束的一场常规赛中，快船以144-107战胜爵士。赛后，快船主帅泰伦-卢接受了媒体的采访。谈到祖巴茨的表现，卢说道：“他知道如何在低位接球、控

杰伦威：亚历山大赛场内外的态度对我成长很有帮助 他是完美榜样

12月17日讯 今天，雷霆球员杰伦-威廉姆斯在接受采访时谈到了队友亚历山大。谈及亚历山大，杰伦-威廉姆斯表示：“我觉得他对待篮球比赛的方式以及他赛场外的生活

哈登：我得照顾好自己的身体 这样才能够打出高水平比赛

12月17日讯 在今天结束的一场常规赛中，快船以144-107战胜爵士。赛后，快船球星哈登接受了媒体的采访。谈到自己的发挥，哈登说道：“我要照顾好自己的身体，做一些

ESPN预测NBA杯决赛胜率：雷霆75.3% 雄鹿仅24.7%

12月17日讯 明天上午9点30分，雷霆对阵雄鹿的NBA杯决赛将正式开打。今天，ESPN预测本场比赛胜率，雷霆75.3%，雄鹿24.7%。